エイジデザインTOPへコンタクトlinkphilosophyデザインフィールドaccess

 

TOP > hiracle-en

hiracle

“Hiracle” cherry-blossom-designed plates
When you put soy sauce or another sauce in these plates, a cherry-blossom pattern appears. The plates make your dinner time enjoyable. Although they are traditional Kutani ceramic ware, these plates are simply designed without color to fit the modern dining table.

     

□ Price (in Japan) Revised on April 1, 2014□
【1pc / color : white or pink 】¥1,600(¥1,728 / Tax included)
【2pc / color : white or pink or white & pink set 】¥3,200(¥3,456 / Tax included)
【5pc / color : white or pink 】¥8,000(¥8,640 / Tax included)

 

Cherry-blossom-shaped small plates
These small plates are designed to be used with cherry-blossom-designed plates, which they fit into. They can be used as spice or salt containers, or as chopstick rests.

※Click on the photo below to magnify it.

     

□ Price (in Japan) Revised on April 1, 2014□
 Cherry-blossom-designed plates Cherry-blossom-shaped small plates set
 【1pc set / color : white or pink 】¥2,400(¥2,592 / Tax included)
 【2pc set / color : white or pink or white & pink 】¥4,800(¥5,184 / Tax included)
 【5pc set / color : white or pink 】¥12,000(¥12,960 / Tax included)

 Cherry-blossom-shaped small plates
 【5pc set / color : white or pink 】¥4,500(¥4,860 / Tax included)